上野をほっつき歩いてたら
向こうの方からシャッチョさんシャッチョさんって夜言ってそうな女性二人が近づいてきて
「アー、ホ・タ・テ〜、ドコディ※△■」
って予想以上にたどたどしい日本語で聞かれた
どうやら道をたずねているようだった
無視しようかと思ったけどいい人そうだったから
「へ?」
と聞き返すとまた
「ホ・タ・テ〜、ホ・タ・テ〜」
となってしまう
しばらく同じやりとりが続き、いよいよ諦めようとしたら
「マーケット!」
って言った。
マーケット。
そうか。
上野でマーケットって言ったらアメ横か。
ああ。
早くマーケットって言えばいいのに。